1
00:00:00,084 --> 00:00:02,044
سابقًا في الجنيه الاسترليني…
2
00:00:02,128 --> 00:00:04,422
<ط> آسف جدا
عن وفاة جدك.
3
00:00:04,505 --> 00:00:06,132
كونور وآني جاكوبسون,
4
00:00:06,215 --> 00:00:08,551
لقد جعلك جوردون
المستفيدين من ثقته.
5
00:00:08,634 --> 00:00:10,886
وتشمل قطعة أرض في كندا.
6
00:00:10,970 --> 00:00:13,931
لقد كتب لنا جوردون رسائل طوال حياتنا.
لقد أخفاهم أبي في خزنة.
7
00:00:14,014 --> 00:00:16,142
<ط> نحن لسنا حتى
ذات صلة بيولوجيا.
8
00:00:16,225 --> 00:00:18,811
الرسالة الأخيرة التي كتبها جوردون،
قال: "ابحث عنها".
9
00:00:18,894 --> 00:00:21,439
- العثور على من؟
- بالضبط! شيء ما يحدث.
10
00:00:21,522 --> 00:00:23,399
علينا أن نفهم ما يحدث.
11
00:00:23,482 --> 00:00:25,317
"آني، ابحث عنها."
12
00:00:28,279 --> 00:00:30,906
- آني؟ مرحباً، نعم. إليس، الطيار الخاص بك.
- أهلاً.
13
00:00:30,990 --> 00:00:33,951
مرحبًا بك في ستيرلنج بوينت.
قال المالك القديم إنه لن يستأجره أبدًا.
14
00:00:34,034 --> 00:00:35,953
- هل عرفته؟
- كان يملك هذه الجزيرة.
15
00:00:36,036 --> 00:00:37,246
مهلا يا أمي.
16
00:00:37,329 --> 00:00:39,373
هل هذا غريب؟
تلك الفتاة تستأجر كوخ جورد؟
17
00:00:39,457 --> 00:00:41,667
ما هي الفتاة التي تستأجر كوخه؟
18
00:00:42,793 --> 00:00:44,670
انتظري آني؟ آني جاكوبسون؟
19
00:00:45,254 --> 00:00:46,255
روري.
20
00:00:46,338 --> 00:00:47,757
انتظر، فلماذا أنت هنا؟
21
00:00:47,840 --> 00:00:49,049
قضت أمي الوقت هنا.
22
00:00:49,133 --> 00:00:50,342
في الواقع، هل والدتك هنا؟
23
00:00:50,426 --> 00:00:52,219
- مرحبا.
- يا بلدي. آني جاكوبسون.
24
00:00:52,303 --> 00:00:55,222
والدتك، كانت مستاءة جداً.
25
00:00:55,306 --> 00:00:57,183
وهذا ما دفعها أخيرًا إلى التقديم.
26
00:00:57,266 --> 00:00:59,268
من أجل الطلاق من والدك.
27
00:01:03,063 --> 00:01:04,190
عيسى!
28
00:01:05,316 --> 00:01:07,359
- من أنت؟
- من أنت؟
29
00:01:07,443 --> 00:01:09,612
ماذا تفعل
في كوخ جدي؟
30
00:02:15,302 --> 00:02:16,303
مرحبًا؟
31
00:02:38,993 --> 00:02:40,202
عيسى!
32
00:02:42,121 --> 00:02:43,330
من أنت؟
33
00:02:45,583 --> 00:02:46,583
من أنت؟
34
00:02:47,793 --> 00:02:50,588
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
في كوخ جدي؟
35
00:02:52,756 --> 00:02:54,049
- مرحبًا؟
- آسف.
36
00:02:54,967 --> 00:02:58,137
أهلاً. أم، أنا-أنا...
اعتقدت أن هذا كان كوخ بلدي.
37
00:02:58,220 --> 00:03:01,432
- هل تعتقد أن هذا كان كوخك؟
- أعني، بلدي Airbnb.
38
00:03:01,515 --> 00:03:05,269
- أم، أنا آسف جدا. ما اسمك؟
- أنا لا أقول لك!
39
00:03:05,352 --> 00:03:07,563
ما اسمك؟
أيضًا، هذه ليست Airbnb.
40
00:03:08,564 --> 00:03:10,024
منذ متى وأنت هنا؟
41
00:03:10,733 --> 00:03:11,733
لقد وصلت هنا اليوم.
42
00:03:11,775 --> 00:03:14,737
إذن لماذا هناك مئات الزجاجات؟
من الاشياء في الحمام؟
43
00:03:14,820 --> 00:03:15,821
تلك هي الكريمات الخاصة بي.
44
00:03:17,823 --> 00:03:21,201
- اه آسف. اسمي آني.
- نعم. رائع.
45
00:03:21,285 --> 00:03:24,747
سعدت بلقائك، آني. احزموا أمتعتكم
واترك الآن. لن أرفع التهم.
46
00:03:24,830 --> 00:03:25,915
يسوع المسيح.
47
00:03:32,838 --> 00:03:33,881
يا إلهي.
48
00:03:58,822 --> 00:04:03,118
لقد لاحظت أنك تشبه إلى حد كبير
المرأة في الصور على الحائط.
49
00:04:04,912 --> 00:04:07,665
هذا شيء مخيف للغاية ليقوله
الآن، لن أكذب.
50
00:04:07,748 --> 00:04:08,874
تماما.
51
00:04:09,667 --> 00:04:12,252
أنا آسف. قصدت ذلك كمجاملة.
مثل أنتم يا رفاق ...
52
00:04:13,128 --> 00:04:14,171
كلاهما جميل جدًا.
53
00:04:17,424 --> 00:04:18,424
هل أنت مرتبط؟
54
00:04:18,801 --> 00:04:19,802
نوعا ما.
55
00:04:22,054 --> 00:04:23,054
إنها أمي.
56
00:04:25,516 --> 00:04:27,434
لا يوجد أي Airbnbs في الجزيرة،
57
00:04:27,518 --> 00:04:30,062
- لذا يجب أن تبدأ من ميناء كارلينج.
- انتظر! آسف.
58
00:04:30,145 --> 00:04:33,649
ليس هناك طريقة أستطيع أن أهدأ هنا الليلة،
ويمكننا مناقشة هذا في الصباح؟
59
00:04:33,732 --> 00:04:36,068
هذا هو "اللعنة لا". اه اه.
60
00:04:36,151 --> 00:04:39,321
هل يمكننا التحدث عن هذا من فضلك
لثانية؟ هذا مجنون بعض الشيء.
61
00:04:39,405 --> 00:04:40,405
هل تطردني
62
00:04:40,447 --> 00:04:41,949
- في منتصف الليل؟
- نعم.
63
00:04:42,032 --> 00:04:44,034
- يمكنني تقديم فحص الخلفية.
- لا تهتم.
64
00:04:44,118 --> 00:04:47,413
أوه! ماذا بحق الجحيم؟ اعتقدت
كان من المفترض أن يكون الكنديون ودودين.
65
00:04:47,496 --> 00:04:48,956
ليس صحيحا.
66
00:04:54,294 --> 00:04:55,295
تمام.
67
00:05:07,975 --> 00:05:10,144
يسوع المسيح.
68
00:05:12,354 --> 00:05:14,273
- المتأنق، لم يكن لديك للبكاء.
- أنا…
69
00:05:15,232 --> 00:05:18,652
يمكنني البكاء إذا أردت. لقد فعلت ذلك فعلا
هناك الكثير لنبكي عليه الآن، لذا...
70
00:05:23,574 --> 00:05:27,202
ما هو اسمك الكامل حتى أتمكن من البحث في جوجل
فحص الخلفية الخاصة بك؟
71
00:05:29,371 --> 00:05:30,371
إنها أم...
72
00:05:31,206 --> 00:05:32,374
آني جاكوبسون.
73
00:05:37,463 --> 00:05:39,506
- هل ستخبرني بأمرك؟
- لا.
74
00:05:39,590 --> 00:05:40,591
حسنا.
75
00:05:40,674 --> 00:05:42,843
يمكنك النوم على الأريكة
لليلة واحدة.
76
00:05:42,926 --> 00:05:44,386
سأشعر بالسوء إذا أكلك الدب.
77
00:05:44,636 --> 00:05:46,346
ولكن عليك أن تذهب في الصباح.
78
00:05:47,681 --> 00:05:50,309
شكراً جزيلاً. شكراً جزيلاً.
79
00:05:50,893 --> 00:05:53,062
لا أستطيع أن أقول لك
كم أقدر هذا.
80
00:06:22,174 --> 00:06:24,426
أم، هل والدتك قادمة أيضا،
بأي فرصة؟
81
00:06:26,011 --> 00:06:28,055
هل والدتك قادمة؟ ماذا…
82
00:06:28,806 --> 00:06:31,183
أم أنك مجرد airbnb جي الجزيرة
في كندا وحدها؟
83
00:06:31,266 --> 00:06:34,019
- ما هذا السؤال؟
- حسنًا، أمي ماتت، لذا...
84
00:06:37,147 --> 00:06:38,147
آسف.
85
00:06:38,816 --> 00:06:40,901
لا، آسف. لا بأس. لقد كانت، مثل…
86
00:06:42,069 --> 00:06:43,070
منذ وقت طويل.
87
00:06:49,993 --> 00:06:50,993
اسمي رامونا.
88
00:06:54,331 --> 00:06:55,541
أمي ماتت أيضا.
89
00:07:26,405 --> 00:07:28,323
كونور، اتصل بي، فترة.
90
00:07:28,407 --> 00:07:31,326
هناك فتاة هنا
الذي يشبه أمي تمامًا، علامة التعجب.
91
00:07:31,410 --> 00:07:34,580
أنا أشعر بالخوف.
هل كان لدى أمي ابنة حيوية سرية؟
92
00:07:34,663 --> 00:07:36,540
علامة استفهام,
علامة استفهام، علامة استفهام.
93
00:07:40,335 --> 00:07:44,506
والكثير من الدراما فيما يتعلق بأمي وأبي، هذه الفترة،
94
00:07:44,590 --> 00:07:46,800
واقتبس يا جدي، نهاية الاقتباس.
95
00:07:53,182 --> 00:07:57,853
اللعنة. لماذا كل هذه تتحول إلى اللون الأخضر؟
علامة التعجب، علامة التعجب.
96
00:08:20,792 --> 00:08:22,544
ولم أقم حتى بتنزيل Love Island.
97
00:08:34,973 --> 00:08:36,767
انها سخيف جدا الظلام.
98
00:09:41,081 --> 00:09:42,874
اللعنة!
99
00:09:42,958 --> 00:09:45,377
قلت أنك سوف تذهب بحلول الصباح.
إنه الصباح.
100
00:09:45,460 --> 00:09:46,628
هل كان ذلك ضروريا حقا؟
101
00:09:46,712 --> 00:09:48,922
من الأفضل أن تذهب عندما أعود.
102
00:10:00,142 --> 00:10:01,142
مذهل.
103
00:10:31,423 --> 00:10:32,423
تعال.
104
00:10:35,218 --> 00:10:37,054
أنا فقط بحاجة إلى شريط سخيف واحد.
105
00:10:47,230 --> 00:10:48,231
تمام.
106
00:10:52,486 --> 00:10:54,071
تمام. هذا جيد.
107
00:10:54,613 --> 00:10:55,739
كل شيء جيد.
108
00:10:58,617 --> 00:11:00,952
قف.
109
00:11:01,036 --> 00:11:02,036
أوه، اللعنة!
110
00:11:04,373 --> 00:11:05,874
القرف. يا للقرف.
111
00:11:05,957 --> 00:11:08,794
القرف. القرف، القرف، القرف، القرف. أوه!
112
00:11:09,378 --> 00:11:10,378
يا للقرف.
113
00:11:11,671 --> 00:11:13,215
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
114
00:11:15,967 --> 00:11:17,803
تمام. تمام.
115
00:11:21,306 --> 00:11:22,766
هل هذا لا يفعل شيئا؟
116
00:11:26,728 --> 00:11:27,729
القرف، القرف. اللعنة!
117
00:11:28,563 --> 00:11:30,148
أوه، اللعنة.
118
00:11:30,649 --> 00:11:32,567
أوه، اللعنة! اللعنة.
119
00:11:35,112 --> 00:11:36,530
يا للقرف.
120
00:11:37,906 --> 00:11:39,408
لا! لا، لا، لا.
121
00:11:40,158 --> 00:11:41,159
لا، لا، لا!
122
00:11:47,040 --> 00:11:48,166
اللعنة!
123
00:11:49,042 --> 00:11:51,128
اللعنة علي. اللعنة!
124
00:11:52,421 --> 00:11:53,880
نعم نعم.
125
00:11:54,881 --> 00:11:55,881
لا!
126
00:11:57,843 --> 00:11:58,885
أوه. لا!
127
00:12:00,178 --> 00:12:01,555
لا دهسني!
128
00:12:02,055 --> 00:12:03,055
يا!
129
00:12:06,435 --> 00:12:07,769
- يا!
- ما أخبارك؟
130
00:12:08,937 --> 00:12:10,188
يتوهم رؤيتك هنا.
131
00:12:10,772 --> 00:12:13,817
حسنًا، أعرف كيف يبدو هذا.
132
00:12:14,484 --> 00:12:18,864
إنه "رجل كلاسيكي ينقذ امرأة".
من تجربة الاقتراب من الموت."
133
00:12:18,947 --> 00:12:20,115
نعم. لا، ليس…
134
00:12:20,740 --> 00:12:22,075
ليس بالضبط ما هو هذا.
135
00:12:22,159 --> 00:12:25,620
- لا بأس. سأسبح إلى المنزل فحسب.
- لا لا اه...
136
00:12:27,414 --> 00:12:28,415
حصلت على هذا.
137
00:12:30,083 --> 00:12:31,209
- مدهش.
- تمام؟
138
00:12:31,293 --> 00:12:32,669
- الحياة جيدة.
- تمام.
139
00:12:32,752 --> 00:12:34,379
كل شيء سوف يخطط له.
140
00:12:35,046 --> 00:12:36,339
هنا. اذهب لفترة طويلة.
141
00:12:59,237 --> 00:13:00,906
يو، هل تحتاج إلى مساعدة؟
142
00:13:00,989 --> 00:13:03,241
لا تكسر ظهرك. أنت قديم.
143
00:13:03,909 --> 00:13:07,037
أنا لست بهذا العمر، في سبيل الله.
144
00:13:07,621 --> 00:13:11,124
- لم أكن أعلم أنك قادم.
- هل تعتقد أنني سأغمس إلى الأبد؟
145
00:13:11,208 --> 00:13:14,044
حسنًا، أتمنى ألا يحدث ذلك، لكن لم يكن لدي أي فكرة.
146
00:13:14,127 --> 00:13:15,295
إذن فهو حقًا…
147
00:13:15,378 --> 00:13:16,505
نعم، أنا هنا.
148
00:13:16,588 --> 00:13:18,048
و...
149
00:13:18,173 --> 00:13:20,675
لن أذهب إلى أي مكان، لذا تعتاد على ذلك.
150
00:13:21,343 --> 00:13:23,345
- مهلا، رامونا، انتظر. يستمع.
- نعم.
151
00:13:23,929 --> 00:13:26,056
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، هل يمكنك...
152
00:13:26,973 --> 00:13:30,143
لن أفعل. ولكن شكرا لك على الاهتمام.
153
00:13:36,483 --> 00:13:40,195
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
تمام. GF وDF للقيقب.
154
00:13:40,278 --> 00:13:43,031
- يا إلاهي. يم. شكرًا لك.
- لا السالسا الخضراء لإيليس.
155
00:13:43,114 --> 00:13:45,325
- شكرًا لك!
- جبن إضافي على حسابي،
156
00:13:45,408 --> 00:13:46,660
بأي فرصة؟
157
00:13:46,743 --> 00:13:48,078
لا؟
158
00:13:48,578 --> 00:13:50,539
أوه! سولي، ماذا فعلت لك؟
159
00:13:52,999 --> 00:13:54,668
يا رفاق، إنها مزحة.
160
00:13:55,252 --> 00:13:57,254
ماذا حدث لك واللعنة
بينما كنت ذهبت؟
161
00:13:57,837 --> 00:13:59,130
رامونا، ماذا؟
162
00:13:59,214 --> 00:14:00,090
يا إلهي!
163
00:14:00,173 --> 00:14:01,508
- أهلاً!
- يا!
164
00:14:01,591 --> 00:14:03,843
مثل، هل يمكنني لمسك؟ هل أنت حقيقي؟
165
00:14:03,927 --> 00:14:05,512
أنت حقيقي. مرحبًا. يا إلهي!
166
00:14:05,595 --> 00:14:07,681
- لا أستطيع حتى... متى وصلت إلى هنا؟
- نعم.
167
00:14:07,764 --> 00:14:10,141
- ليلة أمس.
- ولم تخبرنا؟ لماذا؟
168
00:14:10,225 --> 00:14:11,810
لأنني عدت الليلة الماضية!
169
00:14:11,893 --> 00:14:14,145
- نحن جيدون.
- يا إلهي. هل ستبقى؟ أوي.
170
00:14:14,980 --> 00:14:17,649
لا أعرف.
يعتمد على ما إذا كان لا يزال لدي وظيفة.
171
00:14:18,650 --> 00:14:22,737
أعني، لقد أفرطت في الاستخدام بشكل إجرامي
أيام إجازتك، ولكن أيا كان.
172
00:14:22,821 --> 00:14:24,906
إذن، هذه نعم.
173
00:14:25,490 --> 00:14:27,534
أم، أنا في الواقع آسف جدا.
لم أحضر لك واحدة.
174
00:14:27,617 --> 00:14:30,662
وأنا أعلم أن جبنتك تحصل على المزيد من الجبن.
الجميع يعرف ذلك. لذلك أنا آسف.
175
00:14:30,745 --> 00:14:32,205
مرحبًا، أيها الغريب الصغير الرائع.
176
00:14:32,289 --> 00:14:35,208
توقف عن الاعتذار عن كل شيء.
لا بأس. أنت مثالي.
177
00:14:35,292 --> 00:14:37,210
ليس عليك أن تعتذر
مرة أخرى إلى الأبد، حسنا؟
178
00:14:37,294 --> 00:14:39,754
- نعم. ولا حتى مشكلة. آسف.
- نعم. أنت بخير.
179
00:14:39,838 --> 00:14:41,798
- ماذا؟ قف! شكرًا.
- مرحبًا بعودتك.
180
00:14:41,881 --> 00:14:42,881
شكرًا.
181
00:14:43,341 --> 00:14:45,218
- ما هي هذه؟
- أوه، انهم القمصان.
182
00:14:45,302 --> 00:14:47,220
- هذا صحيح. مارينا...
- يا إلهي!
183
00:14:47,304 --> 00:14:48,638
- مارينا…
- طاقم مارينا.
184
00:14:52,267 --> 00:14:53,518
ووو!
185
00:14:59,399 --> 00:15:00,399
القفز!
186
00:15:22,797 --> 00:15:23,797
لا!
187
00:15:26,217 --> 00:15:28,970
- قبض عليه في المرة القادمة، من فضلك.
- سأبذل قصارى جهدي. شكرًا لك.
188
00:15:29,763 --> 00:15:30,889
كيف أبدو؟
189
00:15:30,972 --> 00:15:32,223
- حسنًا.
- تمام.
190
00:15:33,224 --> 00:15:34,559
- فهمتها؟
- نعم.
191
00:15:37,187 --> 00:15:38,521
كما تعلمون، لقد اتصلت بك.
192
00:15:39,439 --> 00:15:40,523
مثل الكثير.
193
00:15:41,149 --> 00:15:43,610
آسف. انها في الواقع
أصعب بكثير مما كنت أعتقد،
194
00:15:43,693 --> 00:15:45,236
رعاية رجل عجوز يحتضر.
195
00:15:48,323 --> 00:15:49,324
رامونا، أنا...
196
00:15:51,201 --> 00:15:52,577
لقد كنت قلقة حقا عليك.
197
00:15:53,495 --> 00:15:54,954
وأنا اشتقت لك يا رجل.
198
00:15:57,582 --> 00:15:58,667
أنا سعيد لأنك عدت.
199
00:16:04,798 --> 00:16:08,134
وأنا آسف حقًا لأنه اضطررت إلى ذلك
تمر بكل ذلك بنفسك.
200
00:16:10,470 --> 00:16:11,721
نعم، أنا بخير الآن.
201
00:16:12,722 --> 00:16:13,722
شكرًا.
202
00:16:16,184 --> 00:16:18,186
لذا، مثل، من يعتني بك؟
203
00:16:20,230 --> 00:16:21,606
أعني،
204
00:16:21,690 --> 00:16:23,066
أنا.
205
00:16:24,275 --> 00:16:26,152
- أنت تعرف كيف هو.
- ط ط ط.
206
00:16:27,487 --> 00:16:30,615
جوردون رتب لك كل شيء
التي تحتاجها وكل شيء؟
207
00:16:31,700 --> 00:16:33,076
نعم. أعني،
208
00:16:33,910 --> 00:16:36,246
لدي الكوخ والجزيرة و ...
209
00:16:39,332 --> 00:16:40,750
كل شيء. أنا بخير.
210
00:16:41,918 --> 00:16:43,169
- تمام.
- نعم.
211
00:16:58,560 --> 00:17:00,270
أنت تبدو جيدة جدا.
212
00:17:00,353 --> 00:17:02,981
- في ملابس والدتك؟
- تمام. نعم، هذا غريب.
213
00:17:03,064 --> 00:17:05,024
- ولكنها مثالية للحزب.
- حزب؟
214
00:17:05,108 --> 00:17:06,818
لا يوجد حفل. تجمع.
215
00:17:06,901 --> 00:17:09,612
- تمام.
- مفتاح منخفض للغاية. ردود فعل إيجابية للغاية.
216
00:17:09,696 --> 00:17:11,448
- سأدعك تستقر.
- أوه نعم. أنا…
217
00:17:11,531 --> 00:17:14,492
هل لديكم خدمة هنا يا رفاق؟
أحتاج إلى الاتصال بكونور بشأن شيء ما.
218
00:17:14,576 --> 00:17:16,828
- نعم، يمكنك استخدام ستارلينك.
- أوه!
219
00:17:16,911 --> 00:17:19,831
- شكراً جزيلاً.
- نعم. سأعطيك بعض الخصوصية.
220
00:17:19,914 --> 00:17:21,374
- شكرًا لك.
- حسنًا.
221
00:17:22,625 --> 00:17:24,252
الوداع.
222
00:17:25,879 --> 00:17:26,879
تمام.
223
00:17:28,506 --> 00:17:29,507
هل أنا…
224
00:17:29,591 --> 00:17:32,260
هل أريد إضافة بيضة طازجة من المزرعة في الأعلى؟
225
00:17:34,763 --> 00:17:35,764
نعم، لماذا لا؟
226
00:17:37,891 --> 00:17:38,892
يا إلهي.
227
00:17:39,350 --> 00:17:40,977
ماذا تريد؟ أنت مزعج جدا.
228
00:17:41,060 --> 00:17:43,396
لقد فقدت طلبي بأكمله
من 4 تشارلز لاختيار هذا.
229
00:17:43,480 --> 00:17:45,356
- انتظر، أنت في المنزل؟
- نعم.
230
00:17:45,440 --> 00:17:46,983
- أوه، وقالت انها هجرتك؟
- اصمت.
231
00:17:47,066 --> 00:17:48,985
اه كيف كندا؟
232
00:17:49,068 --> 00:17:51,863
لا يزال أبي يعتقد أنك في تايلاند.
لذا فنحن نرحب بك لذلك.
233
00:17:51,946 --> 00:17:55,116
يفعل؟ جيد. شكرًا لك.
لأن لدي بعض الأخبار الشديدة للغاية.
234
00:17:55,200 --> 00:17:56,451
أوه! وأنا كذلك، في الواقع.
235
00:17:56,534 --> 00:17:59,829
- أعتقد أن لدينا أخت سرية.
- وضع أوليفر علم الفخر في سيرته الذاتية على الإنستغرام.
236
00:18:01,706 --> 00:18:03,708
أعتقد أننا يجب أن نتعامل مع مشكلتي أولاً.
237
00:18:03,792 --> 00:18:05,585
- كونور!
- حسنًا، عندما تقول "أختي"
238
00:18:05,668 --> 00:18:07,504
هل تقصد، مثل العائلة البيولوجية؟
239
00:18:07,587 --> 00:18:12,008
رقم والدتنا. والدتنا بالتبني.
أنا أكره هذه الكلمة، ولكن أيا كان.
240
00:18:12,091 --> 00:18:14,010
<ط> أعتقد أن لديها سرا
الابنة البيولوجية،
241
00:18:14,093 --> 00:18:15,345
لأن هناك فتاة هنا
242
00:18:15,428 --> 00:18:18,139
- من هو استنساخ دقيق لها.
- حسنًا.
243
00:18:18,223 --> 00:18:19,516
لكن أبي ملك عقيم.
244
00:18:19,599 --> 00:18:21,976
لم يتمكنوا من إنجاب الأطفال.
ولهذا السبب اعتمدونا.
245
00:18:22,060 --> 00:18:24,103
أنا أعرف. ولكن من الواضح،
شيء لا يضيف ما يصل،
246
00:18:24,187 --> 00:18:26,564
لأن هذه الفتاة تشبه عمرنا.
247
00:18:26,648 --> 00:18:29,108
وقالت ذلك
إنه كوخ جدها أيضًا،
248
00:18:29,192 --> 00:18:31,653
الذي يملك على ما يبدو
الجزيرة بأكملها. أوه! أوه!
249
00:18:31,736 --> 00:18:33,738
وبالمناسبة، أحب الجميع جوردون.
250
00:18:33,822 --> 00:18:36,366
لذلك، لست متأكدا ما هو الشيء أبي
معه كونه الأحمق.
251
00:18:36,449 --> 00:18:37,909
انتظر، نحن نملك جزيرة؟
252
00:18:37,992 --> 00:18:40,119
هل هو لطيف للغاية أم لا؟
253
00:18:40,203 --> 00:18:42,789
لأنني كنت التالي
إلى مايك وايت في معسكر باري التدريبي.
254
00:18:42,872 --> 00:18:45,250
ينبغي الموسم التاسع
اللوتس البيضاء سيتم وضعها هناك؟
255
00:18:45,333 --> 00:18:48,253
- أوه، سمعت أن هالي جويل أوسمنت قادم...
- كونور، ركز!
256
00:18:49,337 --> 00:18:51,881
الشيء الكبير الآخر هو ذلك
تقدمت أمي بطلب الطلاق من أبي.
257
00:18:52,465 --> 00:18:54,759
- غريب.
- أشعر أن الأمر يتعلق بهذه الفتاة.
258
00:18:54,843 --> 00:18:56,344
إذن أعتقد أختنا؟
259
00:18:56,427 --> 00:18:58,304
حسنا. انتظر ثانية.
260
00:18:58,388 --> 00:19:01,182
دعونا لا نرمي كلمة S
دون معرفة القصة كاملة.
261
00:19:01,266 --> 00:19:03,184
أعني، هل يعرف أبي عنها؟
262
00:19:03,268 --> 00:19:06,604
كونور، أنا لا أعرف.
ومن فضلك لا تخبره بأي شيء
263
00:19:06,688 --> 00:19:10,108
لأنه سوف يطير هنا ويسحبني إلى المنزل
قبل أن أعرف ما الذي يحدث.
264
00:19:12,402 --> 00:19:14,487
أنا في الواقع معجب حقا
أنت تفعل هذا.
265
00:19:14,571 --> 00:19:16,906
شكرًا. أريد حقًا الوصول إلى الحقيقة.
266
00:19:17,657 --> 00:19:21,911
لا، أنا معجب أنك تكذب،
وخاصة لأبي. هذا ضخم بالنسبة لك.
267
00:19:22,412 --> 00:19:23,413
تمام. نعم. شكرًا.
268
00:19:28,209 --> 00:19:29,210
آسف بشأن كابوسين.
269
00:19:30,587 --> 00:19:31,588
شكرًا.
270
00:19:33,464 --> 00:19:36,509
وأنا آسف
أن صديقك خرج علنا
271
00:19:36,593 --> 00:19:38,219
قبل أن يخرج إليك.
272
00:19:38,303 --> 00:19:40,805
كما يبدو أنه لديه
صيف لا يصدق.
273
00:19:40,889 --> 00:19:43,641
وأيضًا أنني متأكد تمامًا
إنه يبصق مشويًا
274
00:19:43,725 --> 00:19:46,686
بواسطة صديقه الجديد
ورجل تايلاندي مثير جدًا وغني وكبير في السن.
275
00:19:46,769 --> 00:19:48,021
- وأيضا...
- حسنًا، إلى اللقاء.
276
00:19:48,771 --> 00:19:49,772
ديك.
277
00:19:53,151 --> 00:19:54,777
دعونا نرى.
278
00:19:55,778 --> 00:19:56,821
اللعنة.
279
00:19:57,864 --> 00:19:58,907
انها مكسورة.
280
00:20:01,367 --> 00:20:04,037
أبي، أنا... توقف هاتفي عن العمل.
281
00:20:04,662 --> 00:20:06,164
انا بحاجة الى واحدة جديدة.
282
00:20:07,999 --> 00:20:09,500
توقف عن الرش.
283
00:20:09,584 --> 00:20:11,127
- انتبه للشعر.
- رامونا، ادخلي.
284
00:20:11,210 --> 00:20:13,755
- لا، أنا جيد.
- ادخل يا عزيزي. لو سمحت.
285
00:20:13,838 --> 00:20:15,381
- ادخل.
- إنه لطيف، رغم ذلك؟
286
00:20:15,465 --> 00:20:17,884
- سيكون الأمر أجمل لو كنت فيه.
- تعال.
287
00:20:17,967 --> 00:20:18,968
سيكون الأمر جيدًا جدًا.
288
00:20:19,052 --> 00:20:21,429
- بوو!
- يمكنك استعارة الأنبوب الخاص بي.
289
00:20:21,512 --> 00:20:23,598
- ادخل.
- لحظة ماركو بولو؟
290
00:20:23,681 --> 00:20:25,475
- نعم، نعم، نعم.
- ماركو.
291
00:20:26,601 --> 00:20:28,561
- أيتها العاهرة، من المفترض أن تقولي "بولو".
- بولو.
292
00:20:28,645 --> 00:20:30,104
شكرًا لك. كنت مثل…
293
00:20:30,188 --> 00:20:32,482
ماركو.
294
00:20:33,816 --> 00:20:34,901
ماركو.
295
00:20:34,984 --> 00:20:36,110
بولو.
296
00:20:36,194 --> 00:20:37,862
- ماركو.
- يا.
297
00:20:37,946 --> 00:20:38,947
يا.
298
00:20:39,989 --> 00:20:42,659
آسف لأنني لم أحب الاتصال أو أي شيء.
299
00:20:42,742 --> 00:20:43,952
لا، لا، لا.
300
00:20:44,035 --> 00:20:45,036
لا بأس بصراحة.
301
00:20:45,703 --> 00:20:47,205
هل كان لديك مثل…
302
00:20:47,288 --> 00:20:48,790
أي شخص على الأقل؟
303
00:20:49,916 --> 00:20:51,876
- ماذا تقصد؟
- مثل أن أكون معك.
304
00:20:52,919 --> 00:20:53,962
أصدقاء من المدرسة؟
305
00:20:54,837 --> 00:20:55,838
صديقة؟
306
00:20:59,759 --> 00:21:01,594
رقم أليس هذا محبطًا جدًا؟
307
00:21:01,678 --> 00:21:05,014
هل كلانا سيكون كذلك
صديقة أقل إلى الأبد؟
308
00:21:05,098 --> 00:21:06,391
ماذا عن Airbnb آني؟
309
00:21:06,474 --> 00:21:08,184
إنها تعطي مفردة وثنائية.
310
00:21:08,267 --> 00:21:09,268
انتظر ماذا؟
311
00:21:10,061 --> 00:21:12,939
- كيف بحق الجحيم هل تعرفون يا رفاق آني؟
- لقد علقنا طوال يوم كندا.
312
00:21:13,022 --> 00:21:14,399
- إنها رائعة جدًا.
- والليل.
313
00:21:14,482 --> 00:21:16,609
ألم تستأجر الكوخ
لها، رغم ذلك؟
314
00:21:17,568 --> 00:21:19,654
لا، لم أقم بتأجير الكوخ لها.
315
00:21:19,737 --> 00:21:21,781
أنا لا أعرف من هي اللعنة هذه الفتاة.
316
00:21:21,864 --> 00:21:23,241
انتظر، انتظر، انتظر.
317
00:21:23,950 --> 00:21:26,828
لقد افترضت نوعا ما يا رفاق
كانوا، مثل، أصدقاء أو شيء من هذا،
318
00:21:26,911 --> 00:21:29,038
- لأنها عرفت أن جوردون يملكها.
- لا.
319
00:21:29,122 --> 00:21:30,122
أصدقاء؟ لا.
320
00:21:30,164 --> 00:21:33,251
أخبرتني أن والدتها المتوفاة كانت تفعل ذلك
الصيف هنا، ولهذا السبب جاءت.
321
00:21:33,334 --> 00:21:37,046
تمام. ماذا بحق الجحيم؟
هل هذه العاهرة سارقة؟ سرقة الهوية؟
322
00:21:37,130 --> 00:21:39,507
رقم بصراحة، لم أفهم
الطاقة الإجرامية منها.
323
00:21:39,590 --> 00:21:41,217
لقد كان مجرد المزيد، مثل،
324
00:21:41,300 --> 00:21:43,511
حقا حلوة ولطيفة، مثل،
325
00:21:43,594 --> 00:21:44,637
جميلة.
326
00:21:44,721 --> 00:21:47,306
أعتقد أنك ستحبها حقًا.
انها لطيفة جدا. إنها جميلة.
327
00:21:47,932 --> 00:21:50,810
ربما هي، مثل،
وكيل عقارات في سن المراهقة
328
00:21:50,893 --> 00:21:54,022
الذي يحاول خداعك
بيع الجزيرة إلى فندق فور سيزونز.
329
00:21:54,105 --> 00:21:56,774
- فتاة ماذا؟
- وكيل العقارات في سن المراهقة؟ يمين.
330
00:21:56,858 --> 00:22:00,153
أو يمكن أن تبلغ من العمر 40 عامًا وقد فعلت ذلك للتو
روتين لا يصدق للعناية بالبشرة.
331
00:22:00,236 --> 00:22:02,780
انتظر. في الواقع، لديها
روتين مجنون للعناية بالبشرة.
332
00:22:02,864 --> 00:22:05,408
لقد رأيت حوالي 75 زجاجة من القذارة
في الحمام.
333
00:22:05,491 --> 00:22:08,411
- خمسة وسبعون؟
- 75؟ هذا جنون. تمام. مبالغة قليلا.
334
00:22:08,494 --> 00:22:10,329
ولكن ليس من الغريب أنها هنا.
335
00:22:10,413 --> 00:22:13,124
فكر في الأمر. هناك المئات
الإيجارات في هذه الجزر.
336
00:22:13,207 --> 00:22:15,168
من المحتمل أنها ضاعت وارتبكت.
337
00:22:15,251 --> 00:22:18,379
وأيضاً، رامونا، من سيقنعك
لبيع الجزيرة؟ لا احد.
338
00:22:18,463 --> 00:22:19,672
لا تشدد على ذلك.
339
00:22:21,132 --> 00:22:23,593
- هل تقول ذلك لأنها مثيرة؟
- إنها ليست ساخنة.
340
00:22:23,676 --> 00:22:26,637
نعم هي. إنها ساخنة.
هل رأيت ملفها الجانبي؟
341
00:22:26,721 --> 00:22:29,599
نعم، أريد أن أتأكد من رحيلها
ولم يسرق شيئا.
342
00:22:29,682 --> 00:22:30,682
ماذا ستسرق؟
343
00:22:30,725 --> 00:22:33,936
حسناً، توقف عن الدفاع عنها
فقط لأنك معجب بها. إنه أمر مزعج.
344
00:22:34,020 --> 00:22:37,106
- أعتقد أننا نغادر.
- حسنا، رامونا، أنا لا أحبها.
345
00:22:37,190 --> 00:22:38,191
يمين.
346
00:22:39,817 --> 00:22:41,819
- حسنا، هيا.
- تعال.
347
00:22:42,695 --> 00:22:44,822
هيا يا مابل.
348
00:22:50,161 --> 00:22:51,245
ماركو؟
349
00:22:54,207 --> 00:22:55,208
أصدقاء؟
350
00:22:59,378 --> 00:23:01,964
مرحبًا؟ مرحبًا؟
351
00:23:05,968 --> 00:23:07,637
- عيسى.
- آسف.
352
00:23:09,263 --> 00:23:10,681
ما الذي تبحث عنه؟
353
00:23:11,974 --> 00:23:13,893
لا أعرف. إنها رامونا.
354
00:23:18,231 --> 00:23:19,440
كل شيء لا يزال هنا؟
355
00:23:19,524 --> 00:23:20,733
نعم، أعتقد ذلك.
356
00:23:21,400 --> 00:23:22,610
جيد.
357
00:23:22,693 --> 00:23:23,986
وذهبت؟
358
00:23:24,070 --> 00:23:26,072
نعم، أعتقد أنها ذهبت.
359
00:23:31,285 --> 00:23:34,622
أعتقد أنه كان من المفترض أن أكون في العمل،
مثل، قبل 45 دقيقة.
360
00:23:35,414 --> 00:23:37,125
كيف لم يتم طردك حتى الآن؟
361
00:23:37,208 --> 00:23:39,252
حقا من أعظم الأسرار
من وقتنا.
362
00:23:39,836 --> 00:23:41,838
هل يمكن أن تعطيني توصيلة، من فضلك؟
363
00:23:42,380 --> 00:23:43,631
هل ستأتي؟
364
00:23:43,714 --> 00:23:45,091
نعم.
365
00:23:45,174 --> 00:23:46,884
فرايز في طريق العودة؟
366
00:23:46,968 --> 00:23:47,969
ط ط ط.
367
00:23:58,938 --> 00:24:00,064
ما…
368
00:24:17,290 --> 00:24:20,501
- أوه يا رفاق.
- كان من الجميل أن ألتقي بكم.
369
00:24:20,585 --> 00:24:22,461
لطيف جدا أن ألتقي بكم يا رفاق.
نراكم بعد قليل.
370
00:24:22,545 --> 00:24:24,088
- قبض عليك حولها.
- من الجيد رؤيتك.
371
00:24:26,591 --> 00:24:29,177
- تمام.
- هل تريد مشروبا؟
372
00:24:29,260 --> 00:24:32,430
اه نعم. سأقول مرحباً في الواقع
إلى والدتك بسرعة كبيرة.
373
00:24:32,513 --> 00:24:35,516
- الجن والماء؟
- اه نعم. نعم، شكرا.
374
00:24:35,600 --> 00:24:36,601
ما هذا؟
375
00:24:38,060 --> 00:24:39,979
- أنا هكذا...
- آسف. أهلاً.
376
00:24:40,062 --> 00:24:42,148
- أهلاً!
- أهلاً. يا إلهي!
377
00:24:42,231 --> 00:24:45,484
شكراً جزيلاً
للسماح لي بالبقاء. بجد.
378
00:24:45,568 --> 00:24:47,361
لا تترك أبدا. بصدق.
379
00:24:47,445 --> 00:24:49,655
أنا أجعلك تبقى طوال الصيف.
380
00:24:49,739 --> 00:24:50,740
انتظر.
381
00:24:51,282 --> 00:24:53,242
من أين حصلت على هذا اللباس؟ التف حوله.
382
00:24:53,326 --> 00:24:56,454
- انظر إلى مؤخرتك.
- أوه، شكرا لك. إنه…
383
00:24:57,413 --> 00:24:58,414
في الواقع لك.
384
00:24:58,497 --> 00:24:59,707
ما هو لي؟
385
00:24:59,790 --> 00:25:01,834
الفستان. أنا آسف جدا.
386
00:25:01,918 --> 00:25:03,044
ليس بعد الآن.
387
00:25:03,127 --> 00:25:05,880
اسمع، دعنا نحضر لك شرابًا
لأنك رصين جدًا.
388
00:25:05,963 --> 00:25:07,757
- نعم أنا.
- أنت مثل "ط ط ط!"
389
00:25:07,840 --> 00:25:11,010
أنا أعرف. في الواقع، سريع جدًا. آسف. أم…
390
00:25:11,719 --> 00:25:15,556
هل يمكنني أن أسألك عنه
ماذا قلت بالأمس؟
391
00:25:15,640 --> 00:25:17,767
- نعم. نعم.
- بخصوص ملف أمي؟
392
00:25:17,850 --> 00:25:20,353
- نعم، نعم، بالطبع.
- نعم. كنت مجرد فضولية. أم…
393
00:25:22,063 --> 00:25:23,397
كيف عرفت ذلك؟
394
00:25:24,065 --> 00:25:27,652
حسنًا، كل من في المدينة كان يعرف ذلك
لأن والدك عاد من موسكوكا
395
00:25:27,735 --> 00:25:29,654
مع طفلين وليس زوجة.
396
00:25:31,155 --> 00:25:34,825
أنا وكونور كنا في موسكوكا مع أمي؟
397
00:25:35,409 --> 00:25:37,536
نعم، لقد أحضرتك إلى هنا في الصيف.
398
00:25:38,329 --> 00:25:41,123
لكنها لم تعد إلى المنزل أبدًا.
399
00:25:41,707 --> 00:25:44,293
أنا آسف يا عزيزي. نعم.
400
00:25:45,294 --> 00:25:48,714
يا إلهي، المحامي الخاص بي يتقيأ
في كوكتيل الروبيان. انتظر من فضلك.
401
00:25:49,423 --> 00:25:52,051
إشعياء، حسنًا، دعنا نخرجك.
402
00:25:57,640 --> 00:25:58,766
ممتاز.
403
00:25:59,725 --> 00:26:00,726
هذا جيد يا أمي؟
404
00:26:01,435 --> 00:26:02,436
ممتاز.
405
00:26:04,855 --> 00:26:06,941
- لماذا يجب أن أكون هنا تقطيع القرف؟
- أونا.
406
00:26:07,024 --> 00:26:08,359
هذا هو الوجه الأمامي للمنزل.
407
00:26:08,442 --> 00:26:11,696
أنت تجعلني في ورطة في كل حدث
من خلال الخروج مع جميع النساء المتزوجات.
408
00:26:11,779 --> 00:26:13,489
قالت أمي أنه لا يمكننا الحصول على ذلك بعد الآن.
409
00:26:14,115 --> 00:26:15,241
أنا لا أبدأ أبدا.
410
00:26:17,702 --> 00:26:19,704
- حسنًا، أحيانًا أبدأ.
- بنت.
411
00:26:20,997 --> 00:26:21,998
انا فقط سأفعل...
412
00:26:42,476 --> 00:26:44,103
نعم. نعم.
413
00:26:46,689 --> 00:26:48,899
- هذا صحيح.
- اعتقدت أنها ذهبت.
414
00:26:51,527 --> 00:26:53,612
يا.
415
00:26:53,696 --> 00:26:54,822
- أنت بخير؟
- نعم.
416
00:26:59,869 --> 00:27:00,870
ماذا؟
417
00:27:02,872 --> 00:27:03,872
أنا فقط أشعر…
418
00:27:04,832 --> 00:27:06,751
أشعر فقط أنني لا أستطيع التنفس.
419
00:27:07,335 --> 00:27:09,003
أم حسنا.
420
00:27:09,086 --> 00:27:10,755
أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب. أوه…
421
00:27:16,510 --> 00:27:18,763
أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.
422
00:27:18,846 --> 00:27:22,141
- لقد نسيت حرفيًا أنني كنت أحمل هذا.
- وانتهيت.
423
00:27:27,730 --> 00:27:29,565
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك، من فضلك؟
424
00:27:32,568 --> 00:27:34,403
هل تشعر أنك تستطيع الحصول على بعض الهواء الآن؟
425
00:27:34,487 --> 00:27:35,488
نعم قليلا.
426
00:27:37,323 --> 00:27:39,325
الماء البارد على اسفل القدمين,
427
00:27:39,408 --> 00:27:41,744
إنه يساعد على تنظيم العصب المبهم.
428
00:27:42,953 --> 00:27:45,081
اعتدت أن أصاب بنوبات ذعر مروعة أيضًا.
429
00:27:45,915 --> 00:27:47,708
ساعدني كثيرا. اذا لم يساعدك...
430
00:27:47,792 --> 00:27:49,877
- لا. هذا لطيف حقا.
- نعم؟
431
00:27:49,960 --> 00:27:51,587
- نعم، إنه يساعد كثيراً.
- تمام.
432
00:28:04,850 --> 00:28:07,728
أنا فقط أشعر بكل شيء أعرفه
عن نفسي كان مخطئا.
433
00:28:12,483 --> 00:28:13,484
تمام.
434
00:28:16,487 --> 00:28:19,573
هذا شعور مخيف، أن تشعر بذلك، أم ...
435
00:28:21,325 --> 00:28:22,326
غير مقيد.
436
00:28:26,914 --> 00:28:29,333
نعم، في الواقع،
هذه كلمة جيدة حقًا.
437
00:28:30,793 --> 00:28:32,503
فقط، مثل، نعم، نوع من غير المقيدة.
438
00:28:36,715 --> 00:28:38,217
لماذا تشعر بهذا الشكل؟
439
00:28:41,095 --> 00:28:42,263
نعم أم ...
440
00:28:48,519 --> 00:28:51,981
نعم. وجودي هنا يجعلني أدرك
كم هو قليل أفكر في أمي.
441
00:28:58,237 --> 00:28:59,238
حسنا،
442
00:29:00,072 --> 00:29:01,574
أنت تفكر بها الآن.
443
00:29:02,908 --> 00:29:05,119
نعم. نعم.
444
00:29:14,295 --> 00:29:16,922
لكنك تحب رقائق الملح والخل.
إنه نفس الشيء.
445
00:29:17,006 --> 00:29:18,340
- ماذا تقول؟
- ليست كذلك.
446
00:29:18,424 --> 00:29:19,884
- يا.
- اعتقدت أنك كنت تعمل.
447
00:29:19,967 --> 00:29:22,261
لا، لقد طردت
لأنني كدت أن أطعن شخصًا ما.
448
00:29:22,720 --> 00:29:23,721
- هاه؟
- ماذا؟
449
00:29:23,804 --> 00:29:26,140
- أوه، ولكن آني كانت هناك في الحفلة.
- ماذا؟
450
00:29:26,724 --> 00:29:28,976
- أي حزب؟
- مجرد حفلة في منزل روري.
451
00:29:29,560 --> 00:29:30,853
لماذا هي معه؟
452
00:29:30,936 --> 00:29:34,190
لا أعرف. لكنني اضطررت إلى المغادرة
قبل أن أتمكن من التحدث معها.
453
00:29:34,273 --> 00:29:36,901
لا، أنا بحاجة لمعرفة ذلك
ما اللعنة يحدث معها.
454
00:29:36,984 --> 00:29:39,195
مهلا، ربما، مثل اللعب بهدوء، رغم ذلك.
455
00:29:39,278 --> 00:29:41,489
هل ستكون هادئا
إذا اقتحم شخص ما منزلك
456
00:29:41,572 --> 00:29:43,324
وسرقت صورة والدتك المتوفاة؟
457
00:29:46,744 --> 00:29:48,245
وهذا في الواقع غريب نوعا ما.
458
00:29:55,169 --> 00:29:56,462
يا. اه...
459
00:29:57,421 --> 00:29:59,590
- هل تمانع، مثل، تباطؤ قليلا؟
- اسكت.
460
00:29:59,673 --> 00:30:01,717
- اذهب بشكل أسرع.
- قليلا فقط.
461
00:30:01,800 --> 00:30:02,968
أسرع قليلا.
462
00:30:05,596 --> 00:30:08,015
- رامونا، أنا في الواقع أشعر بالمرض قليلاً.
- أوه، مهلا!
463
00:30:08,933 --> 00:30:11,727
يا! أنا على مؤخرتك!
464
00:30:12,436 --> 00:30:14,355
أوه، أنا أراك سخيف.
465
00:30:15,022 --> 00:30:17,733
- نعم. نعم. يا.
- رامونا، أبطئ!
466
00:30:17,816 --> 00:30:19,527
لا تتحرك بوصة واحدة!
467
00:30:20,986 --> 00:30:23,405
- رامونا.
- أوه، مرحبًا، لقد وجدت Airbnb الخاص بك.
468
00:30:23,489 --> 00:30:26,742
نعم، هذا المكان يبدو تماما
مثل مكاني. أحصل عليه.
469
00:30:26,825 --> 00:30:27,993
- نعم.
- أستطيع أن أشرح هذا.
470
00:30:28,077 --> 00:30:29,453
- أوه، هل يمكن أن توضح؟
- نعم.
471
00:30:29,537 --> 00:30:31,372
أتمنى أن تشرح لي سبب كذبك
472
00:30:31,455 --> 00:30:33,499
- لماذا تعرف اسم جدي ...
- رامونا...
473
00:30:33,582 --> 00:30:37,711
…لماذا اقتحمت منزلي
وسرقت صورة والدتي المتوفاة،
474
00:30:37,795 --> 00:30:39,171
لماذا اللعنة أنت هنا؟
475
00:30:39,255 --> 00:30:40,589
أستطيع أن أشرح بصراحة...
476
00:30:40,673 --> 00:30:43,801
- لماذا سرقت صورة أمي المتوفاة؟
- لأنها أمي أيضاً!
477
00:30:46,971 --> 00:30:48,013
ماذا قلت للتو؟
478
00:30:48,097 --> 00:30:50,474
إنها والدتي أيضًا.
479
00:30:51,809 --> 00:30:54,353
وأنا لا أعرف أي شيء يحدث،
480
00:30:55,813 --> 00:30:57,856
ولكن أعتقد أننا قد نكون أخوات.
481
00:30:57,940 --> 00:30:59,692
يا للقرف.
482
00:31:05,114 --> 00:31:06,740
- اصعد إلى القارب.
- لماذا؟
483
00:31:06,824 --> 00:31:08,367
- فقط أدخل.
- حسنا.
484
00:31:20,296 --> 00:31:22,256
تلك الفتاة لن تقتلها، أليس كذلك؟
485
00:31:22,881 --> 00:31:23,882
لا.
486
00:31:26,051 --> 00:31:27,261
لا.
487
00:31:29,138 --> 00:31:31,098
أنا متأكد تقريبًا أن هذا لا.
488
00:31:36,854 --> 00:31:38,981
- يا رفاق سوف تحقق على آني؟
- نعم، لقد حصلنا عليه.
489
00:31:48,198 --> 00:31:51,827
هل هناك جزء صغير منك
هل هذا غير متأكد من أن رامونا لن تقتلها؟
490
00:31:55,789 --> 00:31:57,207
- نعم.
- نفس. حسنًا، دعنا نذهب.
491
00:32:10,429 --> 00:32:12,931
أنا آسف، هل تمانع
تباطؤ قليلا؟
492
00:32:13,015 --> 00:32:14,350
حسنا، حسنا.
493
00:32:14,975 --> 00:32:16,143
نحن ستعمل ضرب ذلك.
494
00:32:17,519 --> 00:32:18,771
اللعنة!
495
00:32:20,272 --> 00:32:21,857
أخبرني بكل شيء تعرفه.
496
00:32:22,858 --> 00:32:23,942
- تمام. أم…
- الآن.
497
00:32:24,026 --> 00:32:26,737
تمام. غولدي كانت... هي أمي.
498
00:32:27,237 --> 00:32:28,614
اه، أمي بالتبني.
499
00:32:28,697 --> 00:32:31,575
وقد تبنتني هي وأبي
وأخي التوأم، كونور،
500
00:32:31,659 --> 00:32:32,826
عندما كنا حديثي الولادة.
501
00:32:33,285 --> 00:32:36,288
اه، وبعد ذلك ماتت بسبب السرطان
عندما كنا اثنين، و…
502
00:32:36,372 --> 00:32:39,583
أم، لم أكن أعرف أي شيء أبدا
عن هذا المكان أو عنك.
503
00:32:40,709 --> 00:32:42,378
ثم اتصل أحد المحامين عندما مات جوردون،
504
00:32:42,461 --> 00:32:45,881
ووجدت رسالة تقول،
"ابحث عنها،" والتي أفترض الآن أنها أنت.
505
00:32:45,964 --> 00:32:48,842
وأبي كان يتصرف بغرابة شديدة،
506
00:32:48,926 --> 00:32:51,095
مما جعلني متشككًا جدًا
التي قررت…
507
00:32:51,970 --> 00:32:56,016
قررت أن آتي إلى هنا للتو
وأرى ذلك بنفسي.
508
00:32:56,100 --> 00:32:59,103
وبعدها رأيتك
وكنت تشبهها كثيرًا
509
00:32:59,812 --> 00:33:01,146
الذي عرفته
510
00:33:02,398 --> 00:33:04,024
أنك كنت ابنتها أيضا.
511
00:33:07,319 --> 00:33:08,445
هل تعلم عني؟
512
00:33:11,615 --> 00:33:12,616
لا.
513
00:33:16,995 --> 00:33:19,665
عظيم. لذلك، مثل، كان الجميع
الكذب علينا طوال حياتنا
514
00:33:21,959 --> 00:33:24,002
هذا في الواقع، مثل، سخيف جدا.
515
00:33:27,840 --> 00:33:29,633
لماذا يريدون أن يفرقونا؟
516
00:33:31,468 --> 00:33:32,469
نحن أخوات.
517
00:33:41,812 --> 00:33:43,147
قلت أنك متبني؟
518
00:33:44,022 --> 00:33:45,023
نعم.
519
00:33:50,779 --> 00:33:51,905
لذلك نحن لسنا مرتبطين.
520
00:33:53,782 --> 00:33:55,200
أنت لست أختي.
521
00:34:00,205 --> 00:34:01,665
ستعود إلى نيويورك الآن.
522
00:34:02,750 --> 00:34:04,334
إلى الأبد سيكون مثاليا.
523
00:34:22,394 --> 00:34:23,395
يا.
524
00:34:23,479 --> 00:34:24,897
- يا.
- كنت أبحث عنك.
525
00:34:25,397 --> 00:34:28,358
- يا.
- أم…
526
00:34:28,442 --> 00:34:30,402
- ما مدى سوء الأمر؟
- أم…
527
00:34:31,737 --> 00:34:33,530
أود أن أصف ذلك بأنه، مثل ...
528
00:34:35,741 --> 00:34:36,742
سحق الروح.
529
00:34:37,201 --> 00:34:38,452
اللعنة.
530
00:34:39,077 --> 00:34:40,871
- إنها تكرهني.
- ماذا؟
531
00:34:40,954 --> 00:34:45,042
- نعم.
- لا، إنها لا تفعل ذلك، حسنًا؟ رامونا…
532
00:34:46,418 --> 00:34:47,920
إنها معقدة.
533
00:34:48,962 --> 00:34:53,509
لقد مرت بسنة صعبة للغاية…
أو بضع سنوات صعبة، في الواقع.
534
00:34:53,592 --> 00:34:58,305
كان جوردون عائلتها الوحيدة.
الآن هي وحيدة، هل تعلم؟
535
00:35:01,934 --> 00:35:05,103
آسف، لم أقصد، مثل...
لم أقصد أنك لست عائلتها.
536
00:35:05,187 --> 00:35:06,563
- آسف. قصدت...
- لا.
537
00:35:06,647 --> 00:35:08,690
- لم أعتبر الأمر بهذه الطريقة على الإطلاق.
- تمام. آسف.
538
00:35:09,858 --> 00:35:12,110
لا، أنت جيد، أنت جيد.
نعم.
539
00:35:12,528 --> 00:35:13,821
أعني أننا لسنا كذلك حقًا، لذا...
540
00:35:17,950 --> 00:35:19,243
أين والدها؟
541
00:35:21,787 --> 00:35:23,455
فقط لم تكن حقا في الصورة.
542
00:35:24,540 --> 00:35:27,876
على ما يبدو، كان هذا السائح العشوائي
الذي كان لدى غولدي علاقة غرامية معه.
543
00:35:30,671 --> 00:35:32,756
مثلاً، عندما كانت متزوجة من والدي؟
544
00:35:32,840 --> 00:35:34,216
هذا فقط، مثل…
545
00:35:36,009 --> 00:35:38,846
أنا آسف. هذا لا يبدو كذلك
أمي على الإطلاق.
546
00:35:38,929 --> 00:35:44,226
مثل أن تكون على علاقة مع رجل عشوائي
ومن ثم لا تخبر أبداً...
547
00:35:44,309 --> 00:35:47,646
مثل، لا تخبري زوجك أن لديك
ابنة أخرى؟ ذلك مثل…
548
00:35:52,401 --> 00:35:54,778
أعتقد أنني لا حقا
أعرف أمي على الإطلاق، على الرغم من ذلك...
549
00:35:54,862 --> 00:35:56,864
ماذا أعرف بحق الجحيم؟
550
00:36:01,410 --> 00:36:03,954
أعتقد أن هناك على الأرجح
الكثير من القصة، أليس كذلك؟
551
00:36:05,330 --> 00:36:06,331
مثل، هل يجب علي...
552
00:36:07,416 --> 00:36:10,836
أنا لا أعرف حقا ماذا أفعل.
553
00:36:13,922 --> 00:36:15,674
هل تعتقد أنني يجب أن أغادر فحسب؟
554
00:36:16,967 --> 00:36:19,094
هل تشعر أنك حصلت
الإجابات التي أردتها؟
555
00:36:21,346 --> 00:36:23,307
أشعر أنني بالكاد
خدش السطح.
556
00:36:25,434 --> 00:36:26,727
ربما هذا هو جوابك.
557
00:36:34,693 --> 00:36:35,861
لا تأتي.
558
00:36:40,699 --> 00:36:43,702
لقد وجدتها في حقيبته بعد وفاته،
559
00:36:45,078 --> 00:36:47,831
وأنا لم أحصل على نفسي
لفتحه.
560
00:36:48,665 --> 00:36:51,877
والآن أشعر أنني مضطر لذلك،
لأنها قالت أنها حصلت على رسالة أيضاً...
561
00:36:53,170 --> 00:36:55,255
لذا، لا. آسف.
562
00:36:55,797 --> 00:36:59,301
ليس عليك فتحه
فقط لأنها فتحت رسالة.
563
00:37:00,594 --> 00:37:03,931
نعم، ولكن ماذا لو كان يقول شيئا
عنها أو…
564
00:37:04,431 --> 00:37:05,432
أعني أنه ربما.
565
00:37:08,644 --> 00:37:11,396
لماذا لا أستطيع فتحه؟
566
00:37:12,940 --> 00:37:16,860
لأنها آخر رسالة غير مفتوحة
الذي سوف تحصل عليه من جدك.
567
00:37:18,070 --> 00:37:19,780
بالطبع لا تريد قراءتها
568
00:37:20,530 --> 00:37:21,530
إنه أمر محزن.
569
00:37:26,912 --> 00:37:27,955
إنه كثير.
570
00:37:35,337 --> 00:37:36,380
قرأته.
571
00:37:37,005 --> 00:37:38,006
ماذا؟
572
00:37:38,090 --> 00:37:40,884
لا تقرأها بصوت عالٍ.
اقرأها في رأسك ثم...
573
00:37:41,593 --> 00:37:44,596
لا أعلم، أستطيع القياس من خلال النظرة
على وجهك إذا كنت أستطيع قراءتها.
574
00:37:44,680 --> 00:37:46,682
انتظر، هل أنت متأكد؟
575
00:37:46,765 --> 00:37:50,769
نعم. لا بأس. أقسم. لا بأس.
لن أفزع منك.
576
00:38:13,959 --> 00:38:14,793
ماذا؟
577
00:38:14,876 --> 00:38:16,712
هل تريد مني أن أقول لك؟
578
00:38:16,795 --> 00:38:20,632
لا، أنا فقط... هل هذا سيء؟
لأنه يبدو وكأنه أمر سيء.
579
00:38:21,133 --> 00:38:22,467
- هل هو...
- يجب عليك قراءتها.
580
00:38:26,596 --> 00:38:29,599
رقم ط ط ط ط ط.
581
00:38:31,143 --> 00:38:33,812
آني لا تكذب.
582
00:38:36,106 --> 00:38:39,401
كان لأمي ابنة واحدة،
وكان هذا أنا. هي...
583
00:38:39,484 --> 00:38:42,696
تلك الفتاة لم تعرفها حتى.
ليس هناك طريقة.
584
00:38:42,779 --> 00:38:44,698
أعرف، أعرف.
585
00:38:45,657 --> 00:38:48,994
لكن يا رامونا، أنت لم تعرفها أيضًا.
586
00:38:58,336 --> 00:38:59,379
يمين. نعم.
587
00:39:20,108 --> 00:39:21,318
أعتقد أنني حصلت عليه من هنا.
588
00:39:22,694 --> 00:39:24,738
بالتأكيد؟ لا مانع عندي مثل...
589
00:39:24,821 --> 00:39:26,448
نعم. شكرًا لك.
590
00:39:30,368 --> 00:39:31,369
نعم.
591
00:40:01,942 --> 00:40:03,735
هل ستأتي أم لا؟